Lean Context: Claude Code Plugin Converts Verbose Docs to Agent-Optimized Files

A Claude Code plugin called Lean Context automates the conversion of human-centric technical documentation into agent-optimized context files. The tool is based on findings that verbose context files can reduce agent success rates by approximately 3% and increase costs by 20%, as indicated by research linked in the source. The plugin's purpose is to retain only the information an AI agent cannot easily discover on its own, such as non-obvious commands, gotchas, and environment-specific quirks.
How It Works
The plugin scans your project documentation and strips out content that an agent could find by using grep or similar search methods. This filtering process aims to keep the essential context that provides unique guidance beyond what's already embedded in the codebase.
Performance Example
When tested against a .NET e-commerce project, the plugin processed 8 documents containing 1,263 lines of input documentation and produced a condensed output of just 23 lines.
Installation and Access
The plugin is available for installation directly within Claude Code using the command:
/plugin marketplace add asarnaout/lean-contextIt is free and open-source, released under the MIT license. The source code and further details can be found on GitHub at https://github.com/asarnaout/lean-context.
The author, who posted about the tool on Reddit, is soliciting reviews and feedback from users.
📖 Read the full source: r/ClaudeAI
👀 See Also

Claude Code Used to Simulate 4,000+ Blind Werewolf Games with LLMs
A developer used Claude Code to build a simulator where LLMs play blind one-night Werewolf, running ~4,600 games across OpenAI and xAI models. The experiment revealed consistent name-based voting patterns despite minimal game signals.

OpenClaw Browser Relay Chrome Extension Alternative to Manual Configs
A Reddit user reports success with a Chrome extension for OpenClaw browser relay after manual configuration attempts caused system crashes and debugging headaches.

Real-world comparison: Opus 4.6 vs MiMo-V2-Pro vs GLM-5 on OpenClaw setup
A developer tested three AI models on practical tasks including Turkish idiom translation, Python coding, spatial reasoning, and browser automation. MiMo-V2-Pro outperformed Opus 4.6 on coding tasks and cost 20x less, while Opus maintained advantages in non-English language understanding.

OpenClaw Skill Server for Indian Market Analysis and Trading
An open-source trading terminal for Indian markets has been integrated as an OpenClaw skill server, allowing agents to pull market data and run multi-agent analysis via HTTP. The system provides structured trade plans with entry prices, stop-losses, and targets across three risk profiles.