Claude Code v2.1.116: Leistungsverbesserungen, Terminal-Korrekturen und Sicherheitsupdates

Leistungs- und Workflow-Verbesserungen
Der Befehl /resume bei großen Sitzungen ist jetzt deutlich schneller mit bis zu 67 % Verbesserung bei Sitzungen über 40 MB. Er verarbeitet auch Sitzungen mit vielen toten Fork-Einträgen effizienter.
Die MCP-Initialisierung ist schneller, wenn mehrere stdio-Server konfiguriert sind, und resources/templates/list wird jetzt auf die erste @-Erwähnung verschoben.
Das Vollbild-Scrolling in VS Code-, Cursor- und Windsurf-Terminals ist flüssiger – /terminal-setup konfiguriert jetzt die Scroll-Empfindlichkeit des Editors.
Der Denk-Spinner zeigt jetzt den Fortschritt inline mit Nachrichten wie "noch am Denken", "denkt weiter" und "fast fertig mit Denken" an und ersetzt die separate Hinweiszeile.
Befehls- und Konfigurationsverbesserungen
Die /config-Suche findet jetzt auch Optionenwerte, sodass die Suche nach "vim" die Editor-Modus-Einstellung findet.
/doctor kann jetzt geöffnet werden, während Claude antwortet, ohne auf den aktuellen Zug warten zu müssen.
/reload-plugins und automatische Plugin-Updates im Hintergrund installieren jetzt fehlende Plugin-Abhängigkeiten automatisch aus bereits hinzugefügten Marktplätzen.
Das Slash-Befehl-Menü zeigt jetzt "Keine Befehle entsprechen" an, wenn Ihr Filter keine Ergebnisse hat, anstatt zu verschwinden.
Sicherheits- und Zuverlässigkeitskorrekturen
Die Sandbox-Auto-Erlaubnis umgeht nicht mehr die Gefahrenpfad-Sicherheitsprüfung für rm oder rmdir, die auf /, $HOME oder andere kritische Systemverzeichnisse abzielen.
Das Bash-Tool zeigt jetzt einen Hinweis an, wenn gh-Befehle das API-Ratenlimit von GitHub erreichen, damit Agenten zurückhalten können, anstatt erneut zu versuchen.
Der Nutzungs-Tab in den Einstellungen zeigt jetzt Ihre 5-Stunden- und wöchentliche Nutzung sofort an und schlägt nicht mehr fehl, wenn der Nutzungs-Endpunkt ratenbeschränkt ist.
Terminal- und UI-Korrekturen
Behoben: Devanagari und andere indische Schriften wurden mit gebrochener Spaltenausrichtung im Terminal-UI gerendert.
Behoben: Ctrl+- löste in Terminals, die das Kitty-Tastaturprotokoll verwenden (iTerm2, Ghostty, kitty, WezTerm, Windows Terminal), kein Undo aus.
Behoben: Cmd+Links/Rechts sprang in Terminals, die das Kitty-Tastaturprotokoll verwenden (Warp-Vollbild, kitty, Ghostty, WezTerm), nicht zum Zeilenanfang/-ende.
Behoben: Ctrl+Z hängte das Terminal ab, wenn Claude Code über einen Wrapper-Prozess gestartet wurde (z.B. npx, bun run).
Behoben: Scrollback-Duplikation im Inline-Modus, bei der das Ändern der Terminalgröße oder große Ausgabeschübe frühere Konversationsverläufe wiederholten.
Behoben: Modale Suchdialoge überliefen den Bildschirm bei geringen Terminalhöhen und versteckten das Suchfeld und Tastaturhinweise.
Behoben: Verstreute leere Zellen und verschwindende Composer-Chrome im integrierten VS Code-Terminal während des Scrollens.
Fehlerbehebungen und Stabilitätsverbesserungen
Behoben: Ein intermittierender API-400-Fehler im Zusammenhang mit der Cache-Control-TTL-Reihenfolge, der auftreten konnte, wenn eine parallele Anfrage während der Anfrageeinrichtung abgeschlossen wurde.
Behoben: /branch lehnte Konversationen mit Transkripten größer als 50 MB ab.
Behoben: /resume zeigte bei großen Sitzungsdateien stillschweigend eine leere Konversation an, anstatt den Ladefehler zu melden.
Behoben: /plugin Installed-Tab zeigte dasselbe Element doppelt an, wenn es unter "Benötigt Aufmerksamkeit" oder "Favoriten" erscheint.
Behoben: /update und /tui funktionierten nicht nach dem Betreten eines Worktrees während einer Sitzung.
Agent-Frontmatter-Hooks werden jetzt ausgelöst, wenn sie als Haupt-Thread-Agent über --agent ausgeführt werden.
📖 Read the full source: GitHub Claude-Code
👀 Siehe auch

Claude-Code v2.1.47 Veröffentlichung: Wichtige Fehlerbehebungen und Verbesserungen
Die Veröffentlichung von Claude-Code v2.1.47 bringt wichtige Verbesserungen für die Terminaldarstellung unter Windows, die Dateibehandlung sowie die Ausgabe von Bash-Tools und enthält Verbesserungen der Speicherverwaltung und Leistung.

Claude Code AFK Auto-Continue: Anatomie einer Fehlfunktion
Im Juli 2026 lieferte Anthropic ein Easter Egg in Claude Code v2.1.198 aus: einen 60-Sekunden-AFK-Timer, der automatisch fortsetzt, wenn man das Eingabefenster verpasst. Kein Changelog-Eintrag. In v2.1.200 rückgängig gemacht.

OpenClaw-Gründer Peter Steinberger im Fokus: Einblicke aus dem YC-Interview
Der Gründer von OpenClaw, Peter Steinberger, zieht die Aufmerksamkeit von YC auf sich und entfacht Diskussionen über die Zukunft der KI-Coding-Agenten. Tauchen Sie ein in die Höhepunkte dieses bedeutenden Gesprächs, das die Richtung der Automatisierung und Integration von KI-Agenten beeinflussen könnte.

KI-Anbieterbindung eskaliert: Modellwechsel kostet jetzt mehr als die meisten erwartet haben
Eine Umfrage von Zapier unter 542 US-Führungskräften zeigt, dass 90 % glaubten, innerhalb von 4 Wochen den KI-Anbieter wechseln zu können, aber 58 % der tatsächlichen Migrationen schlugen fehl oder dauerten viel länger. In der Zwischenzeit erhöhte OpenAI die Preise für GPT-5.2-Eingabetoken von 1,25 $ auf 5,75 $, und Anthropic führte für Claude Enterprise eine dynamische Preisgestaltung ein, die die Kosten für Vielnutzer potenziell verdoppeln oder verdreifachen könnte.