Torrix: LLM-Beobachtbarkeit selbst gehostet ohne Postgres oder Redis

Torrix ist ein selbst gehostetes LLM-Beobachtungstool, das für Teams entwickelt wurde, die sehen möchten, was ihre Agenten in der Produktion tun – ohne den Overhead von Postgres, Redis oder komplexer Infrastruktur. Es läuft als einzelner Docker-Container mit SQLite-Backend. Die vollständige Installation erfolgt mit:
curl -o docker-compose.yml https://raw.githubusercontent.com/torrix-ai/install/main/docker-compose.community.yml
docker compose upKeine externen Abhängigkeiten. Alle Daten bleiben in einer lokalen SQLite-Datei auf Ihrem Rechner. Nach dem Start öffnen Sie http://localhost:8088 und erstellen ein Konto.
Hauptfunktionen
- LLM-Aufrufprotokollierung via HTTP-Proxy oder Python/Node.js SDK: Token, Kosten, Latenz, vollständige Prompt- und Antwort-Traces, Erfassung von Reasoning-Token.
- Provider-Unterstützung: OpenAI, Anthropic, Gemini, Groq, Mistral, Azure OpenAI und jeder OpenAI-API-kompatible Endpunkt.
- Kostenprognose und harte Budgetgrenzen
- PII-Maskierung
- Modell-Routing-Regeln
- Evals mit goldenen Runs und KI-Judge
- Prompt-Bibliothek mit Versionsverlauf
- Run-Tags zur Filterung nach Umgebung
- MCP-Server, damit KI-Assistenten Ihre eigenen Logs abfragen können
- OTLP/HTTP-Aufnahme für Apps, die bereits OpenTelemetry verwenden
SDK-Nutzungsbeispiel (Python)
pip install torrix
import torrix
from openai import OpenAI
torrix.init(api_key="<your-torrix-api-key>", base_url="http://localhost:8088")
client = torrix.wrap(OpenAI(api_key="<your-openai-key>"))
response = client.chat.completions.create(
model="gpt-4o-mini",
messages=[{"role": "user", "content": "Hallo!"}],
torrix_name="my-run",
)
print(response.choices[0].message.content)
Das Node.js SDK ist ebenfalls über npm install verfügbar.
Lizenzierung und Skalierung
Die Community-Edition ist kostenlos für einen Benutzer mit 7-tägiger Aufbewahrungsfrist. Pro fügt Teams, RBAC, 30-tägige Aufbewahrung, API-Key-Verwaltung, Volltextsuche und Audit-Logs hinzu. SQLite skaliert nicht auf hohe Schreibdurchsätze; dies richtet sich an Teams, die täglich einige hundert bis wenige tausend LLM-Aufrufe protokollieren, nicht Millionen.
📖 Vollständigen Artikel lesen: HN LLM Tools
👀 Siehe auch

Kula: Eigenständige Linux-Server-Überwachung ohne Abhängigkeiten
Kula ist ein leichtgewichtiges Linux-Server-Überwachungstool, das als einzelne Binärdatei ohne externe Abhängigkeiten oder Datenbanken läuft. Es sammelt jede Sekunde Systemmetriken aus /proc und /sys, speichert sie in einem integrierten mehrstufigen Ringpuffer und bietet sowohl ein Web-Dashboard als auch eine Terminal-TUI-Oberfläche.

SOULS für KI-Agenten: Eine gemeinschaftsgetriebene Persönlichkeitsbibliothek
Ein Reddit-Nutzer hat ein Open-Source-Repository mit sorgfältig erstellten Persönlichkeitsdateien („Seelen“) für KI-Coding-Agenten erstellt. Das Repository enthält derzeit Jarvis, Gojo, Eren Yeager, René Descartes und Rapper und ruft zur Mitarbeit aus der Community auf.

AIDA: Open-Source-Plattform für KI-gestütztes Penetration Testing
AIDA ist eine Open-Source-Plattform, die KI-Agenten über eine MCP-Verbindung zu einem Docker-Container eine vollständige Penetration-Testing-Umgebung bereitstellt. Die neueste Version ersetzt die 40 GB große Exegol-Anforderung durch einen speziell entwickelten 1 GB-Container, der wesentliche Sicherheitstools enthält.

Agenten beobachten: Echtzeit-Dashboard zur Überwachung von Claude-Code-Agenten-Teams
Agents Observe ist ein lokales Dashboard, das Echtzeit-Beobachtbarkeit für Claude Code Agent-Sitzungen mithilfe von Hooks statt OTEL bietet. Es erfasst jeden Tool-Aufruf, die Agent-Hierarchie und Ereignisse mit Filter- und Suchfunktionen und läuft als Docker-Container, der automatisch mit Claude-Sitzungen startet.