Claude Code v2.1.295 añade hooks de bloqueo onFailure y protocolo de estado del programa

Claude Code v2.1.295 llegó con una mezcla de nuevos controles de hooks, opciones de ajuste de gateway y un lote de correcciones para MCP y modo headless. La incorporación más notable es onFailure: "block" para hooks de comando y HTTP: si un hook no puede iniciarse, se agota su tiempo de espera o sale con un código inesperado, la acción se bloquea en lugar de dejarla pasar. Eso invierte el comportamiento anterior, donde un hook roto era efectivamente una no-op.

Cambios en terminal y CLI

• Soporte del Protocolo de Estado de Programa (OSC 7501): las terminales que lo implementan pueden mostrar si Claude Code está trabajando, esperándote o terminado.
• /copy ahora incluye el texto citado en el selector, así que un mensaje redactado se copia sin sus marcadores >.
• claude -p imprime una línea en stderr (cuando stderr es una terminal) explicando qué está esperando la ejecución si permanece abierta después de su último turno.
• Un mensaje de "Backgrounding cancelled" cuando detienes el turno mientras ← está esperando la herramienta actual.
• claude plugin install, enable, disable y marketplace add avisan cuando el archivo de configuración que escriben no se carga.

Controles de gateway y upstream

Los upstreams del gateway (Bedrock, Vertex, Foundry y otros backends en la nube) incorporan dos nuevas configuraciones:

timeouts.upstream_ttfb_ms
models: ["model-id", "other-*"]

timeouts.upstream_ttfb_ms limita cuánto puede tardar un stream en comenzar antes de fallar por failover o devolver un 502. La lista opcional models restringe qué modelos se envían a un upstream dado —incluido en failover— y un solo * en una entrada actúa como comodín. Las respuestas de inferencia exitosas ahora llevan un encabezado request-id para que el request_id en la telemetría de Claude Code coincida con el registro de auditoría del gateway, y los eventos de auditoría de inferencia ganaron upstream_request_id de Bedrock, la API de Anthropic u otro upstream.

Para máquinas sin configuración administrada, la configuración de usuario ahora admite forceLoginMethod: "gateway" y forceLoginGatewayUrl, así que /login se abre contra ese gateway.

Correcciones destacadas

• Las solicitudes en modelos [1m] ya no fallan por completo cuando un gateway, Bedrock, Vertex o Foundry rechaza el beta de contexto-1m: Claude Code las reenvía sin él.
• La salida de texto de claude -p ya no descarta respuestas anteriores cuando el trabajo en segundo plano inicia otro turno; la respuesta de cada turno se imprime cuando termina el turno.
• Los servidores MCP remotos en sesiones headless y SDK se reconectan correctamente tras interrupciones de más de 15 segundos. Los servidores que caen cada conexión justo después de conectarse ahora aplican retroceso de hasta 30s en lugar de hacer un bucle ajustado.
• Ya no se pide la misma página hasta 20 veces por conexión a los servidores MCP que repiten un cursor de paginación.
• Los archivos CSS, JavaScript y XML devueltos por herramientas MCP ya no se guardan como .bin (que la herramienta Read rechaza).
• Las llamadas a la herramienta Bash funcionan cuando el modelo pasa command_description en lugar de description.

Para autores de mods, $.ui.notify lanza una notificación nativa a través de tu configuración de notificaciones e informa el canal; el Button de un mod ahora acepta hijos (cadenas y Text), así que una fila de lista es un solo pulsable con un chip o detalle atenuado dentro. CLAUDE_CODE_RETRY_WATCHDOG_MAX_WAIT_MS limita cuánto tiempo espera el modo de reintento desatendido ante errores 429 y 529.