Claude Code v2.1.86: Encabezados de sesión, correcciones de memoria y optimizaciones de tokens

Novedades en Claude Code v2.1.86

Anthropics lanzó Claude Code v2.1.86 con mejoras en la gestión de sesiones, optimizaciones de memoria y múltiples correcciones de errores. La actualización se centra en la estabilidad, el rendimiento y la experiencia del desarrollador para los usuarios de este agente de codificación con IA.

Cambios y correcciones clave

• Se agregó el encabezado X-Claude-Code-Session-Id a las solicitudes de API para que los proxies puedan agregar solicitudes por sesión sin analizar el cuerpo
• Se agregaron .jj y .sl a las listas de exclusión de directorios VCS para que Grep y el autocompletado de archivos no desciendan a los metadatos de Jujutsu o Sapling
• Se corrigió --resume fallando con "tool_use ids were found without tool_result blocks" en sesiones creadas antes de v2.1.85
• Se corrigió Write/Edit/Read fallando en archivos fuera de la raíz del proyecto (por ejemplo, ~/.claude/CLAUDE.md) cuando se configuran habilidades o reglas condicionales
• Se corrigieron escrituras innecesarias de configuración en disco en cada invocación de habilidad que podrían causar problemas de rendimiento y corrupción de configuración en Windows
• Se corrigió un posible fallo por falta de memoria al usar /feedback en sesiones muy largas con archivos de transcripción grandes
• Se corrigió --bare mode eliminando herramientas MCP en sesiones interactivas y descartando silenciosamente mensajes en cola a mitad de turno
• Se corrigió el atajo c copiando solo ~20 caracteres de la URL de inicio de sesión OAuth en lugar de la URL completa
• Se corrigió la filtración de entrada enmascarada del inicio del token al envolver en múltiples líneas en terminales estrechas
• Se corrigieron scripts de complementos del mercado oficial fallando con "Permission denied" en macOS/Linux desde v2.1.83
• Se corrigió la barra de estado mostrando el modelo de otra sesión al ejecutar múltiples instancias de Claude Code y usar /model en una de ellas
• Se corrigió el desplazamiento sin seguir nuevos mensajes después del desplazamiento con rueda o clic para seleccionar en la parte inferior de una conversación larga
• Se corrigió el cuadro de diálogo /plugin uninstall: presionar n ahora desinstala correctamente el complemento mientras preserva su directorio de datos
• Se corrigió una regresión donde presionar Enter después de hacer clic podía dejar la transcripción en blanco hasta que llegaba la respuesta
• Se corrigió la sugerencia ultrathink persistiendo después de eliminar la palabra clave
• Se corrigió el crecimiento de memoria en sesiones largas debido a cachés de renderizado de markdown/resaltado que retenían cadenas de contenido completas
• Se redujeron las interrupciones del bucle de eventos al iniciar cuando se configuran muchos conectores MCP de claude.ai (caché del llavero de macOS extendido de 5s a 30s)
• Se redujo la sobrecarga de tokens al mencionar archivos con @ — el contenido de cadena sin procesar ya no tiene escape JSON
• Se mejoró la tasa de aciertos de caché de prompt para usuarios de Bedrock, Vertex y Foundry al eliminar contenido dinámico de las descripciones de herramientas
• Los nombres de archivo de memoria en el aviso "Saved N memories" ahora se resaltan al pasar el cursor y se abren al hacer clic
• Las descripciones de habilidades en el listado /skills ahora están limitadas a 250 caracteres para reducir el uso de contexto
• Se cambió el menú /skills para ordenar alfabéticamente para facilitar el escaneo
• El modo automático ahora muestra "unavailable for your plan" cuando está deshabilitado por restricciones del plan (antes era "temporarily unavailable")
• [VSCode] Se corrigió la extensión mostrando incorrectamente "Not responding" durante operaciones de larga duración
• [VSCode] Se corrigió la extensión estableciendo por defecto a Sonnet para usuarios del plan Max después de que se actualiza el token OAuth (8 horas después del inicio de sesión)
• La herramienta Read ahora usa formato compacto de números de línea y elimina duplicados de relecturas sin cambios, reduciendo el uso de tokens

A quién está dirigido

Desarrolladores que usan Claude Code para codificación asistida por IA, particularmente aquellos que trabajan con sesiones largas, múltiples instancias o configuraciones de proxy empresariales.