¿El panel de OpenClaw se desconecta tras la actualización 2026.5.27? Solución: eliminar el trabajo launchd atascado en la actualización

Después de actualizar a OpenClaw 2026.5.27, un usuario reporta desconexiones del WebSocket del panel, respuestas inconsistentes de Telegram y la descarga repetida del gateway. La causa raíz: un proceso de actualización atascado registrado como trabajo launchd que seguía reapareciendo e interfiriendo con el gateway.

Síntomas

• El panel se desconecta repetidamente con errores de WebSocket/gateway.
• Telegram responde de forma intermitente.
• openclaw gateway status --deep alterna entre saludable y completamente descargado.
• El gateway se reinicia aleatoriamente; los registros muestran ciclos repetidos de SIGTERM/cierre/reinicio.

Solución

Ejecuta este comando para eliminar el trabajo launchd de actualización atascado:

launchctl bootout gui/501/openclaw-update-2026-05-27

Luego reinicia el gateway. El script de actualización dejará de aparecer, el gateway se mantendrá cargado, Telegram responderá de forma consistente y el panel se estabilizará.

Causa Raíz

El trabajo openclaw-update-2026-05-27 permaneció registrado con launchd incluso después de que el script de actualización finalizara. Seguía reiniciándose, interfiriendo con el gateway. Telegram nunca fue el problema, ni la autenticación de OpenAI. El gateway a menudo parecía saludable antes de ser eliminado nuevamente.

Esto puede ser un error en el propio proceso de actualización 2026.5.27, o al menos un escenario donde la actualización se atasca en ciertas máquinas. Si alguien encuentra una solución más limpia, por favor compártela.