OpenClaw v2026.9.1 añade renderizado de Mermaid en el chat, aplicación de Android más completa y recuperación de actualización más segura

OpenClaw v2026.9.1 ya está disponible: 1,186 solicitudes de extracción, 28 confirmaciones directas y contribuciones de 281 personas. El titular: los diagramas Mermaid ahora se renderizan de forma nativa en las conversaciones en la interfaz de Control y en las aplicaciones para Android, iPhone, iPad y Mac. También hay una experiencia de chat de Android mucho más completa, y el proceso de actualización se ha vuelto más seguro con comprobaciones previas al reinicio y una recuperación más clara cuando algo sale mal.

Mermaid en el chat

Los bloques Mermaid completados se renderizan como diagramas directamente dentro de las conversaciones. Los controles de origen, copia, expansión y zoom apropiados para la plataforma permanecen cerca del resultado renderizado. Los diagramas incompletos o no válidos siguen siendo legibles como fuente, por lo que no perderá contexto cuando un diagrama esté a medio editar.

Aplicación Android más completa

La aplicación Android ahora ofrece un espacio de trabajo diario más completo. El chat nativo incluye mejores controles de modelo, esfuerzo, modo rápido y permisos. También obtiene navegación de sesiones con búsqueda, navegación configurable, temas y acentos, borradores más largos, comprobaciones de disponibilidad de modelo más seguras y un comportamiento más estable de mensajes en cola y reconexión. Es un paso significativo para el uso diario en movimiento.

Actualizaciones y configuración más seguras

La ruta recomendada de inicio rápido puede reutilizar el acceso verificado a Claude Code o Codex, o una clave de proveedor existente, y salta al panel web después de una elección. La configuración personalizada sigue disponible. Las comprobaciones fallidas y los reintentos ahora conservan mejor los modelos, agentes, espacios de trabajo y configuración existentes.

Las actualizaciones comprueban la memoria, los complementos, las aprobaciones y la preparación del servicio antes de reiniciar. Si falla una actualización global de npm, OpenClaw puede restaurar el paquete anterior y los lanzadores. Las copias de seguridad conservan más configuración activa, y Doctor maneja más migraciones de estado heredadas con una guía de recuperación más clara.

Mejoras en conversaciones y mensajería

Nueva sesión muestra el primer mensaje y sus imágenes antes, y puede sugerir un nombre de sesión sin retrasar el inicio. Los borradores sobreviven a fallos de creación. Las reconexiones conservan las respuestas completadas de manera más confiable, los mensajes en cola permanecen con las respuestas que produjeron, las imágenes del chat sobreviven a la historia y a las transferencias de Gateway, y las exportaciones conservan los nombres de los participantes.

En todos los canales de mensajería: las conversaciones de Slack Agent View se mantienen separadas entre reinicios, los adjuntos de iMessage toleran breves retrasos de archivos, Signal deja de reintentar rechazos de conexión permanentes, y Discord evita reclamar la entrega sin un recibo real.

La memoria puede restablecer y reconstruir índices sin eliminar sesiones o transcripciones. La selección de modelos es más clara sobre los valores predeterminados de sesión, agente y globales. Los catálogos de proveedores se recuperan mejor después de problemas de autenticación o descubrimiento. Los Gateways compartidos ahora permiten bibliotecas de habilidades personales sin acceso al host, y los nombres de habilidades exactos se resuelven correctamente mientras que los alias ambiguos fallan ruidosamente.

Consulte las notas de la versión completas para obtener más detalles. Las actualizaciones de las aplicaciones para iOS y Android están en revisión de la tienda.