루쿠즈: 체계적인 테스트와 함께 20만 줄의 C++ 그래프 데이터베이스를 Rust로 이식하기

대규모 C++ 코드베이스를 Rust로 포팅하는 전략

Rukuzu 프로젝트는 시스템 소프트웨어에서 흔히 마주하는 문제를 다룹니다: 성숙한 20만 줄의 C++ 코드베이스(kuzu, 임베디드 그래프 데이터베이스)를 순수 Rust 구현으로 포팅하는 것입니다. 동기는 C++ 코드에 문제가 있어서가 아니라 환경적 제약 때문이었습니다: C++ 툴체인이 없는 모바일 기기와 에지 배포 환경, FFI 경계로 인한 디버깅 어려움, 그리고 단일 정적 링크 바이너리의 가치가 중요한 상황입니다.

체계적인 포팅 워크플로우

팀은 Claude Code 커스텀 명령어로 인코딩된 워크플로우를 개발하여 다음과 같은 기능을 가능하게 했습니다:

• Rust 버전을 구축하는 동안 C++ 버전을 운영 가능하게 유지
• 두 구현을 서로 대조하여 테스트
• 각 단계에서 Rust 포트가 원본 C++과 동일한 결과를 생성하는지 검증

구현 세부사항

이 워크플로우는 다음과 같은 실제 경험에서 도출되었습니다:

• 15개의 포팅된 크레이트
• 2,700개 이상의 테스트
• 기계적으로 번역 가능한 부분과 인간의 판단이 필요한 부분에 대한 교훈

DEALER 프로젝트(퍼지 OWLv2 EL++ Description Logic 추론기)는 플러그형 아키텍처를 통해 두 백엔드를 모두 사용하며, 정확성과 성능 비교를 위한 프로덕션급 테스트베드를 제공합니다.