Lançamento do Claude Code v2.1.117: Divisão de Subagentes, Melhorias em Plugins e Correções de Desempenho

O Claude Code v2.1.117 introduz várias melhorias práticas para desenvolvedores que usam agentes de programação com IA, focando na funcionalidade de subagentes, gerenciamento de plugins e otimizações de desempenho.
Principais Recursos e Alterações
- Subagentes bifurcados agora podem ser ativados em builds externos configurando
CLAUDE_CODE_FORK_SUBAGENT=1 - Agent frontmatter mcpServers agora são carregados para sessões de agente na thread principal via
--agent - Comando /model aprimorado: as seleções persistem entre reinicializações mesmo quando projetos fixam modelos diferentes, e o cabeçalho de inicialização mostra quando o modelo ativo vem de fixações do projeto ou configurações gerenciadas
- Comando /resume agora oferece resumir sessões grandes e desatualizadas antes de relê-las, correspondendo ao comportamento existente de
--resume - Inicialização mais rápida quando servidores MCP locais e claude.ai estão configurados (conexão simultânea agora é padrão)
- Melhorias em plugins:
plugin installem plugins já instalados agora instala dependências ausentes; erros de dependência mostram "não instalado" com dicas de instalação;claude plugin marketplace addresolve automaticamente dependências ausentes - Aplicação de configurações gerenciadas:
blockedMarketplacesestrictKnownMarketplacesagora são aplicados na instalação, atualização, atualização e autoatualização de plugins - Ferramenta Advisor (experimental): diálogo carrega rótulo "experimental" com link para saber mais; sessões não travam mais com erros "Advisor tool result content could not be processed"
- Expansão de limpeza: varredura de retenção
cleanupPeriodDaysagora abrange~/.claude/tasks/,~/.claude/shell-snapshots/e~/.claude/backups/ - Atualizações do OpenTelemetry: eventos
user_promptincluemcommand_nameecommand_sourcepara comandos de barra;cost.usage,token.usage,api_requesteapi_errorincluem atributoeffortquando modelos suportam níveis de esforço - Melhorias em builds nativos: builds do macOS e Linux substituem ferramentas Glob e Grep por
bfseugrepembutidos disponíveis através da ferramenta Bash (builds do Windows e instalados via npm inalterados) - Otimização do Windows: pesquisas em cache de executáveis
where.exepor processo para lançamentos mais rápidos de subprocessos - Alteração no esforço padrão: assinantes Pro/Max no Opus 4.6 e Sonnet 4.6 agora têm padrão
highesforço (eramedium)
Correções Notáveis
- Corrigido sessões OAuth Plain-CLI terminando com "Please run /login" quando tokens de acesso expiram durante a sessão
- Corrigido
WebFetchtravando em páginas HTML muito grandes truncando entrada antes da conversão HTML-para-markdown - Corrigido falha quando proxies retornam HTTP 204 No Content
- Corrigido
/loginsem efeito quando iniciado com variável de ambienteCLAUDE_CODE_OAUTH_TOKENe token expira - Corrigido comportamento de desfazer entrada de prompt (
Ctrl+_) - Corrigido
NO_PROXYnão sendo respeitado para solicitações de API remotas sob Bun - Corrigido sessões Opus 4.7 mostrando porcentagens
/contextinfladas e compactando automaticamente muito cedo — estava calculando contra janela de contexto de 200K em vez dos 1M nativos do Opus 4.7 - Corrigido subagentes executando modelos diferentes do agente principal sinalizando incorretamente leituras de arquivo com avisos de malware
- Corrigido loop de re-renderização ocioso reduzindo crescimento de memória no Linux
- Corrigido painel "Manage Plugins" do VSCode quebrando com múltiplos marketplaces grandes
Esta versão beneficia principalmente desenvolvedores usando Claude Code para tarefas complexas de programação com subagentes, aqueles gerenciando múltiplos plugins e usuários enfrentando problemas de desempenho com janelas de contexto grandes ou processamento HTML.
📖 Read the full source: GitHub Claude-Code
👀 See Also

Pesquisa sobre a Consistência de Agentes de IA: Principais Descobertas e Aplicações Práticas
Um estudo de 3.000 experimentos com Claude, GPT-4o e Llama revela que agentes consistentes alcançam 80–92% de precisão, enquanto os inconsistentes caem para 25–60%, com 69% da divergência ocorrendo na primeira chamada de ferramenta.

Residentes de Maryland enfrentam atualização de US$ 2B na rede elétrica para datacenters de IA fora do estado — Estado apresenta queixa à FERC
O Escritório do Advogado do Povo de Maryland apresentou uma queixa à FERC contra a PJM Interconnection, que alocou US$ 2 bilhões de uma atualização de rede de US$ 22 bilhões para consumidores de Maryland – custando ~US$ 345 por residência, principalmente para beneficiar data centers de IA fora do estado.

Agente OC para no meio da tarefa e exige permissões — Usuários relatam comportamento regressivo na v2026.5.22
Usuários relatam que o OC Agent para de funcionar no meio da tarefa e agora pede permissão antes de cada ação. Um usuário executando a v2026.5.22 descreve o agente ficando em silêncio após as mensagens de status iniciais, exigindo um '?' para retomar.

Bugs no Cache de Código do Claude Podem Aumentar os Custos da API em 10 a 20 Vezes
Dois bugs de cache no Claude Code podem aumentar silenciosamente os custos da API em 10 a 20 vezes. Os problemas foram relatados no Reddit e discutidos no Hacker News.