Claude Code v2.1.229: Controle Remoto, Mercados de Plugins e Correções Críticas

Claude Code v2.1.229 (lançado em 12 de agosto) traz melhorias em sessões remotas, suporte a marketplaces de plugins e uma série de correções de estabilidade para streaming, caminhos do Windows e MCP OAuth.
Controle Remoto e Marketplaces de Plugins
claude remote-control --continueagora está documentado para retomar a sessão de Controle Remoto mais recente.- Sessões de runner auto-hospedado agora suportam hooks do Claude Code fornecidos pelo servidor, igualando o comportamento de ambientes gerenciados.
- Pings keepalive SSE foram adicionados às respostas de streaming do gateway durante longas pausas de pensamento, prevenindo desconexões por timeout de inatividade nos upstreams Vertex e Bedrock.
- Fontes de comando
commandem marketplaces de plugins permitem que um comando local (por exemplo, um IDE) imprima o diretório do plugin; ele é re-resolvido a cada sessão e aplicado sem reiniciar. Usemode: "link"para usá-lo no lugar. ListAgentsagora marca sessões de Controle Remoto desconectadas comoofflinee rotula sessões em nuvem comocloud.
Principais Correções
- Corrigido o desaparecimento de respostas longas durante o streaming e impressão duplicada no terminal.
- Corrigido travamento (inclusive em
--resume) quando uma chamada de ferramenta tinha um valor não-string emglob,file_pathoucommand. - Corrigido travamento RangeError quando barras de progresso ou tabelas markdown eram renderizadas em terminais muito estreitos (também afetava
--continue/--resume). - Corrigido travamento no Windows ao referenciar caminhos estendidos (
\\?) ou UNC. - Corrigido modo automático falhando para usuários que desabilitam o cabeçalho de atribuição via
CLAUDE_CODE_ATTRIBUTION_HEADER(conexões diretas com a API Anthropic). - Corrigido
/modelrejeitando Sonnet/Opus 1M para assinantes do claude.ai usando um gateway personalizadoANTHROPIC_BASE_URL. - Corrigido MCP OAuth com servidores de autorização estritos usando
127.0.0.1em vez delocalhostno URI de redirecionamento. - Corrigidos clientes de Controle Remoto mostrando um spinner travado após um comando de barra digitado no terminal do laptop.
- Corrigido o workflow Claude Code Review (de
/install-github-app) que completava sem postar a revisão. - Corrigidas paradas de vários segundos após editar um arquivo com milhares de diagnósticos de IDE enquanto a extensão está conectada.
- Corrigidos comandos de plugin
claude pluginde uso único deixando um arquivo de liveness residual que impedia a limpeza de versões desatualizadas de plugins. - Corrigidos workflows dinâmicos dentro de contêineres com limite de CPU usando o número de núcleos do host em vez do limite do contêiner.
- Corrigido vazamento de handle do observador de arquivos após substituições atômicas de arquivos, e erro não capturado no Windows quando o observador de tarefas agendadas falhava em sistemas de arquivos de rede/virtuais.
- Corrigidas sessões do SDK e
--input-format stream-jsonque recebiam erro 400 em mensagens com apenas espaços em branco. - Corrigidas conversas que excediam o limite de solicitação de 32 MB tentando compactação novamente quando nenhuma imagem/documento pode ser removido; agora falham uma vez com mensagem clara.
- Corrigida exportação OpenTelemetry do Claude Desktop sendo rejeitada pelo gateway gerenciado pelo Desktop.
- Corrigida saída de sessões de runner auto-hospedado/remoto no início quando
managed-mcp.jsoné implantado; servidores agora são ignorados com aviso. - Corrigida a preparação do repositório do runner auto-hospedado travando em prompts do Git Credential Manager; o git agora falha rapidamente quando faltam credenciais.
Melhorias e Alterações
- Fan-outs de workflow agora escalonam agentes irmãos com mesmo prefixo para que agentes subsequentes reutilizem o prefixo de prompt em cache em vez de pagar novamente. Desative com
CLAUDE_CODE_WORKFLOW_PREFIX_STAGGER_MS=0. - Melhoradas mensagens de erro "prompt é muito longo" para explicar por que a compactação automática não pôde recuperar, em vez de apenas sugerir
/compact. - Sandbox: literais IPv6 em listas de domínios de rede agora são colocados entre colchetes (por exemplo,
[::1]:443), e grafias ambíguas são impostas com fail-closed e sinalizadas pelo/doctor. /loginagora repete o aviso de override deCLAUDE_CODE_OAUTH_TOKENapós login bem-sucedido./commit-push-prnão aprova mais automaticamente comandos git/gh com flags perigosos (--force,--amend,--no-verify).- Runner auto-hospedado no Windows agora requer
--base-direxplícito; não há diretório de checkout padrão. - VSCode: "Reportar um problema" e
/bugagora abrem o diálogo de feedback integrado em vez de um link de pesquisa descontinuado. - VSCode: o painel de perguntas laterais
/btwagora é redimensionável arrastando sua borda. - VSCode: adicionados grupos de sessão na barra lateral.
Esta versão é particularmente relevante para equipes que executam Claude Code em ambientes remotos/auto-hospedados, aqueles que usam marketplaces de plugins e qualquer pessoa que enfrente travamentos de streaming ou específicos do Windows. Detalhes completos no GitHub.
📖 Leia a fonte completa: GitHub Claude-Code
👀 See Also

Graft: Hooks do Claude Code reduzem tokens do grep em 42%
O Graft constrói um grafo de conhecimento persistente para agentes de codificação, reduzindo chamadas de ferramentas em 46%, tokens em 42% e aumentando a precisão no SWE-bench de 54% para 66%.

Traduzir para pt: Atualizações do Prompt do Sistema Claude Code v2.1.76: Refinamentos do Monitor de Segurança e Novo Evento de Hook
Claude Code v2.1.76 inclui atualizações nos prompts do sistema com 43 novos tokens, apresentando refinamentos no monitor de segurança para agentes autônomos e a adição de um evento de hook PostCompact. As mudanças incluem detecção de dados sensíveis esclarecida, exemplos expandidos de desserialização de código e formatação aprimorada para orientações sobre destruição local irreversível.

ATLAS: Estrutura de Aprendizado Adaptativo em Tempo de Teste Supera Claude Sonnet em Benchmarks de Codificação com GPU de US$ 500
O ATLAS alcança 74,6% de pass@1-v(k=3) no LiveCodeBench com um modelo congelado de 14B em uma única GPU de consumo, superando os 71,4% do Claude 4.5 Sonnet a uma fração do custo, usando geração orientada por restrições e refinamento iterativo auto-verificado.

Claude Code Plugin de Grau de Produção v3.0 Lançado: Pipeline de Desenvolvimento de Software Autônomo
O Plugin Production Grade v3.0 para Claude Code agora está disponível como software gratuito e de código aberto sob licença MIT. O plugin cria um pipeline completo de desenvolvimento, desde requisitos até implantação, com 13 habilidades de IA atuando como uma equipe de engenharia.