Claude Code v2.1.295 adiciona hooks de bloqueio onFailure e protocolo de status do programa

O Claude Code v2.1.295 chegou com uma mistura de novos controles de hooks, opções de ajuste de gateway e uma leva de correções para MCP e modo headless. A adição mais notável é onFailure: "block" para hooks de comando e HTTP — se um hook não consegue iniciar, expira ou sai com um código inesperado, a ação é bloqueada em vez de ser liberada. Isso inverte o comportamento anterior, em que um hook quebrado era efetivamente um no-op.

Mudanças no terminal e na CLI

• Suporte ao Program Status Protocol (OSC 7501): terminais que o implementam podem exibir se o Claude Code está trabalhando, esperando por você ou concluído.
• O /copy agora inclui texto entre aspas no seletor, então uma mensagem redigida é copiada sem seus marcadores >.
• O claude -p imprime uma linha no stderr (quando o stderr é um terminal) explicando o que a execução está aguardando, caso ela permaneça aberta após seu último turno.
• Uma mensagem "Backgrounding cancelled" quando você interrompe o turno enquanto ← está aguardando a ferramenta atual.
• claude plugin install, enable, disable e marketplace add avisam quando o arquivo de configurações em que escrevem não carrega.

Controles de gateway e upstream

Os upstreams de gateway (Bedrock, Vertex, Foundry e outros backends de nuvem) ganham duas novas configurações:

timeouts.upstream_ttfb_ms
models: ["model-id", "other-*"]

timeouts.upstream_ttfb_ms limita quanto tempo um stream pode levar para iniciar antes de fazer failover ou retornar um 502. A lista opcional models restringe quais modelos são enviados a um determinado upstream — inclusive em failover — e um único * em uma entrada funciona como curinga. Respostas de inferência bem-sucedidas agora carregam um cabeçalho request-id, para que o request_id na telemetria do Claude Code corresponda ao log de auditoria do gateway, e os eventos de auditoria de inferência ganharam upstream_request_id do Bedrock, da API da Anthropic ou de outro upstream.

Para máquinas sem configurações gerenciadas, as configurações de usuário agora suportam forceLoginMethod: "gateway" e forceLoginGatewayUrl, então o /login abre contra esse gateway.

Correções notáveis

• Requisições em modelos [1m] não falham mais por completo quando um gateway, Bedrock, Vertex ou Foundry recusa o beta context-1m — o Claude Code reenvia sem ele.
• A saída de texto do claude -p não descarta mais respostas anteriores quando trabalho em segundo plano inicia outro turno; a resposta de cada turno é impressa quando o turno termina.
• Servidores MCP remotos em sessões headless e SDK se reconectam corretamente após interrupções com mais de 15 segundos. Servidores que derrubam toda conexão logo após conectá-la agora fazem backoff de até 30s em vez de fazer loop apertado.
• Servidores MCP que repetem um cursor de paginação não são mais solicitados pela mesma página até 20 vezes por conexão.
• Arquivos CSS, JavaScript e XML retornados por ferramentas MCP não são mais salvos como .bin (que a ferramenta Read recusa).
• Chamadas da ferramenta Bash funcionam quando o modelo passa command_description em vez de description.

Para autores de mods, $.ui.notify emite uma notificação nativa através da sua configuração de notificações e informa o canal; o Button de um mod agora aceita filhos (strings e Text), então uma linha de lista é um único elemento clicável com um chip ou detalhe esmaecido dentro. CLAUDE_CODE_RETRY_WATCHDOG_MAX_WAIT_MS limita quanto tempo o modo de retry autônomo espera diante de erros 429 e 529.