Painel Grafana Open Source para Rastrear Custos e Uso do Claude Code com OpenTelemetry

Um painel Grafana para acompanhar custos e uso do Claude Code agora está disponível como código aberto. Desenvolvido por um SRE que percebeu que a capacidade de métricas OpenTelemetry (OTel) do Claude Code foi lançada discretamente, o painel coleta métricas OTel em qualquer backend compatível com Prometheus — incluindo Prometheus, VictoriaMetrics, Mimir ou Thanos.
O que ele mostra
- Custo detalhado por modelo, projeto e usuário
- Uso de tokens ao longo do tempo
- Taxa de acerto de cache — a maior alavanca para previsibilidade de fatura
- Tempo ativo, linhas de código modificadas, commits e PRs abertos pelo Claude
- Detalhamento de decisões de edição (aceitar vs. rejeitar)
Rótulos personalizados para agrupamento
Use OTEL_RESOURCE_ATTRIBUTES para adicionar rótulos personalizados e agrupar dados por equipe ou projeto. Isso facilita a atribuição de custos a equipes ou iniciativas específicas.
Como obter
- Artigo com guia completo de configuração: rockdarko.dev
- Download direto do Grafana Labs: Dashboard ID 25255
- Repositório (licenciado MIT): github.com/rockdarko/claude-code-metrics-prometheus
Inspirado pelo painel existente do Azure Application Insights para Claude Code, esta implementação visa equipes que utilizam stacks de observabilidade de código aberto. O painel é licenciado sob MIT e está pronto para ser importado em sua instância Grafana.
📖 Leia a fonte completa: r/ClaudeAI
👀 See Also

Usando o Claude Code para reviver projetos pessoais abandonados: um guia prático
Matthew Brunelle compartilha como usou o Claude Code (com Opus 4.6) para ressuscitar um projeto de ponte entre YouTube Music e OpenSubsonic API que havia parado, incluindo etapas de configuração, prompts e dicas de fluxo de trabalho.

Bifrost AI Gateway: Ferramenta de Código Aberto Aborda Lacunas na Infraestrutura de IA
Bifrost é um gateway LLM de código aberto baseado em Go que oferece failover automático entre provedores, limites de orçamento que rejeitam solicitações, registro de auditoria e ganchos para avaliação. Os benchmarks mostram que é aproximadamente 50 vezes mais rápido que o LiteLLM em alta taxa de transferência.

Servidor MCP Local Conecta Claude a Aplicativos Mac Sem Nuvem ou Tokens
Local MCP é um servidor MCP nativo para macOS que dá ao Claude Desktop, Cursor, Windsurf e VS Code acesso aos dados do Mail, Calendar, Teams e OneDrive no seu Mac sem processamento na nuvem ou tokens de API.

MoltMarket: Um Mercado para Contratar Agentes de IA para Executar Tarefas Digitais
MoltMarket é uma plataforma gratuita onde os usuários podem postar trabalhos para agentes de IA completarem de forma autônoma. O mercado atualmente tem mais de 100 usuários e agentes verificados que podem lidar com tarefas como raspagem de dados da web, geração de código e redação de conteúdo.