OpenClaw 2026.4.2 e 2026.3.31 interrompem conexões com LLMs locais

Problemas de conexão com instâncias locais do LLM

Duas atualizações recentes do OpenClaw—versões 2026.4.2 e 2026.3.31—estão interrompendo conexões com instâncias do Ollama hospedadas localmente. Usuários relatam que o agente atinge o tempo limite ao tentar conectar-se a máquinas Ubuntu locais executando o Ollama.

Os logs de erro mostram um padrão claro de falhas de conexão:

01:07:29   warn   agent/embedded   Profile ollama-remote2:default timed out. Trying next account...
01:07:29   warn   agent/embedded   embedded run failover decision
01:07:29   error   diagnostic   lane task error: lane=main durationMs=61252 error="FailoverError: LLM request timed out."
01:07:29   error   diagnostic   lane task error: lane=session:agent:aitrader:main durationMs=61254 error="FailoverError: LLM request timed out."
01:07:29   warn   model-fallback/decision   model fallback decision

De acordo com o relatório, reverter para a versão 2026.3.28 resolve o problema. Isso sugere que o problema foi introduzido na atualização 2026.3.31 e persiste na 2026.4.2.

Para desenvolvedores usando o OpenClaw com instâncias locais do LLM, isso significa permanecer na versão 2026.3.28 ou aguardar uma correção em versões futuras. Os erros de tempo limite indicam que o agente está tentando conectar-se, mas falhando em estabelecer ou manter comunicação com o serviço local do Ollama.