Sobreposição em Tempo Real para Monitorar Limites de Uso de Código Claude

Uma nova ferramenta de código aberto permite que desenvolvedores monitorem os limites de uso do Claude Code com uma sobreposição de desktop em tempo real. Este widget, construído para permanecer sempre no topo, fornece visibilidade imediata do seu uso de sessão e semanal sem precisar executar o comando /usage manualmente.
Detalhes Principais
- Rastreamento de Sessão e Semanal: Exibe o uso da sessão atual em uma janela de 5 horas, incluindo horários de reinício, e rastreia o uso semanal para todos os modelos, bem como o uso exclusivo do Sonnet.
- Alertas: As barras de uso ficam vermelhas e pulsantes ao se aproximarem dos limites, fornecendo um alerta visual claro para evitar atingir esses limites durante o uso.
- Personalização: O widget é arrastável, pode ser posicionado em qualquer lugar da tela e suporta alternância entre modo claro/escuro cyberpunk. Também possui controles de opacidade através da bandeja do sistema.
- Persistência e Atualização: Lembra sua posição entre sessões e atualiza automaticamente a cada 5 minutos para fornecer informações atualizadas.
- Implementação Técnica: Utiliza Electron e node-pty para executar o comando /usage do Claude Code em um pseudo-terminal, aproveitando sua autenticação existente sem precisar de uma chave de API.
- Suporte de Plataforma: Atualmente disponível para Windows 11, com oportunidades de contribuições da comunidade para macOS e Linux.
Configuração
A instalação é simples: clone o repositório, execute npm install e depois npm start. Alternativamente, usuários do Windows podem clicar duas vezes no arquivo start.bat. A ferramenta é licenciada MIT, garantindo que seja gratuita para uso indefinidamente.
📖 Leia a fonte completa: r/ClaudeAI
👀 See Also

Scrapling integrado como a espinha dorsal de raspagem do OpenClaw
Scrapling, uma biblioteca de código aberto que aprende a estrutura da página e se adapta a mudanças, foi integrada ao OpenClaw como seu mecanismo de scraping central. É 774x mais rápido que BeautifulSoup com Lxml e suporta múltiplos tipos de seletores com sessões assíncronas.

MuninnDB adiciona Dream Engine para consolidação de memória de LLM com isolamento de cofre
MuninnDB, um banco de dados de memória cognitiva baseado em Go, agora inclui um Motor de Sonhos que realiza consolidação de memória dirigida por LLM entre sessões usando limiares de deduplicação e revisão semântica. O sistema apresenta níveis de confiança de cofre para isolamento de dados e roda localmente com Ollama.

Traduza para pt: AGENTS.md Esquema para Bases de Conhecimento Compiladas por LLM com Camada de Aprendizado
AGENTS.md v1.0 fornece um padrão de esquema para o Claude construir e manter wikis de pesquisa pessoal a partir de fontes brutas, incluindo uma camada de aprendizagem por repetição espaçada com geração automática de flashcards e rastreamento de lacunas de conhecimento.
MathCode: Um Agente de Codificação Matemática com Formalização em Lean 4
MathCode é um assistente de codificação com IA para terminal que converte problemas de matemática em linguagem simples em teoremas Lean 4 e tenta provas formais, com REPL persistente, bibliotecas reutilizáveis e um grafo de conhecimento Obsidian.