Claude-Code v2.1.31 Veröffentlichungsnotizen: Wichtige Updates und Bugfixes

Dieses Update betrifft die Veröffentlichung v2.1.31 von Claude-Code, die mehrere bemerkenswerte Verbesserungen und Fehlerbehebungen einführt. Zu den wichtigsten Änderungen gehört die Hinzufügung von Hinweisen zum Wiederaufnehmen von Sitzungen, die den Nutzern helfen, Gespräche nach dem Verlassen fortzusetzen. Das Update erweitert auch die Unterstützung für die Eingabe von vollbreiten (zenkaku) Leerzeichen unter Verwendung des japanischen IME in Auswahlkästen.
In diesem Release wurden mehrere Fehler behoben. Besonders erwähnenswert ist, dass Probleme, die dazu führten, dass Sitzungen aufgrund von Fehlern mit zu großen PDF-Dateien blockiert wurden, behoben wurden, sodass Aufgaben jetzt reibungsloser wiederaufgenommen werden können, ohne von vorne beginnen zu müssen. Darüber hinaus werden Bash-Befehle nicht mehr fälschlicherweise mit „Schreibgeschütztes Dateisystem“-Fehlern melden, wenn der Sandbox-Modus aktiviert ist.
Eine wichtige Behebung wurde im Streaming-API-Pfad vorgenommen, wo der temperatureOverride-Parameter zuvor ignoriert wurde. Alle Streaming-Anfragen fielen fälschlicherweise auf einen Temperaturwert von 1 zurück, unabhängig von der Konfiguration. Diese Version respektiert nun den angegebenen Temperatur-Override, was ein erwarteteres Verhalten ermöglicht.
Das Update verbessert die Systemaufforderungen, um dedizierte Tools (z. B. Read, Edit, Glob, Grep) besser zu nutzen, anstatt sich auf Bash-Äquivalente zu verlassen. Dies reduziert die unnötige Verwendung von Bash-Befehlen. Fehlermeldungen, die sich auf PDF- und Anfragegrößen beziehen, wurden präzisiert, um die tatsächlichen Grenzen von 100 Seiten und 20 MB anzuzeigen.
Für Entwickler, die strenge Sprachserver verwenden, wurde die LSP-Abschaltungs-/Austkompatibilität verbessert, um mit Nullparametern umzugehen. Darüber hinaus wurde irreführende Preisgestaltung der Anthropic API aus dem Modellauswähler für Benutzer entfernt, die auf Drittanbieter wie Bedrock, Vertex und Foundry angewiesen sind.
📖 Die vollständige Quelle lesen: GitHub Claude-Code
👀 Siehe auch

OpenClaw v2026.6.11: Fehlerbehebungen für falsch platzierte Antworten, steckengebliebene Sendungen und Modellfehler
OpenClaw v2026.6.11 behebt falsch platzierte Antworten, hängende Sendungen, Wiederverbindungen und Modell-Einrichtungsfehler in Telegram, WhatsApp, Matrix und mehr.

Claude-Code v2.1.74 Veröffentlichung: Speicherleck-Bereinigungen, Kontextoptimierung und Plugin-Verbesserungen
Claude-Code v2.1.74 behebt einen kritischen Speicherleck in Streaming-API-Antworten, der zu unbegrenztem RSS-Wachstum auf Node.js/npm-Codepfaden führte. Das Update fügt umsetzbare Vorschläge zum /context-Befehl hinzu und führt die autoMemoryDirectory-Einstellung für benutzerdefinierte Auto-Speicher-Speicherung ein.

Qwen 35B-A3B als ständig aktiver Agent auf 16 GB M4 Mac: Festplatten-I/O versagt vor RAM
Die Ausführung von Qwen 35B-A3B mit llama.cpp auf einem 16GB M4 Mac funktioniert für Batch-Inferenz, aber eine ständig aktive agentische Schleife neben Claude Code und Codex CLI führt zu SSD-Konflikten, die Systeminstabilität und verpasste Cron-Jobs verursachen, obwohl der RAM ausreicht.

HBM-Ausgaben erreichen 32 Milliarden Dollar: Speicher macht jetzt 63% der KI-Chip-Kosten aus
Epoch AI-Daten zeigen, dass der Anteil von HBM-Speicher an den Komponentenkosten von KI-Chips von 52 % im Q1 2024 auf 63 % im Q4 2025 gestiegen ist. Die Gesamtausgaben für Komponenten wuchsen von 22 Mrd. $ auf 52 Mrd. $, wobei HBM 20 Mrd. $ dieses Anstiegs ausmacht.