Claude Code v2.1.117 Lanzamiento: Bifurcación de Subagentes, Mejoras en Complementos y Correcciones de Rendimiento

Claude Code v2.1.117 introduce varias mejoras prácticas para desarrolladores que utilizan agentes de programación con IA, centrándose en la funcionalidad de subagentes, la gestión de complementos y las optimizaciones de rendimiento.

Características y cambios principales

• Subagentes bifurcados ahora pueden habilitarse en compilaciones externas estableciendo CLAUDE_CODE_FORK_SUBAGENT=1
• Los mcpServers del frontmatter del agente ahora se cargan para sesiones de agente en el hilo principal mediante --agent
• Comando /model mejorado: las selecciones persisten entre reinicios incluso cuando los proyectos fijan diferentes modelos, y el encabezado de inicio muestra si el modelo activo proviene de fijaciones del proyecto o de configuraciones gestionadas
• El comando /resume ahora ofrece resumir sesiones grandes y obsoletas antes de volver a leerlas, coincidiendo con el comportamiento existente de --resume
• Inicio más rápido cuando se configuran servidores MCP tanto locales como de claude.ai (la conexión concurrente ahora es predeterminada)
• Mejoras en complementos: plugin install en complementos ya instalados ahora instala dependencias faltantes; los errores de dependencia muestran "no instalado" con sugerencias de instalación; claude plugin marketplace add resuelve automáticamente dependencias faltantes
• Aplicación de configuraciones gestionadas: blockedMarketplaces y strictKnownMarketplaces ahora se aplican en la instalación, actualización, refresco y actualización automática de complementos
• Herramienta Asesor (experimental): el diálogo lleva la etiqueta "experimental" con un enlace para más información; las sesiones ya no se bloquean con errores "Advisor tool result content could not be processed"
• Expansión de limpieza: la retención de cleanupPeriodDays ahora cubre ~/.claude/tasks/, ~/.claude/shell-snapshots/ y ~/.claude/backups/
• Actualizaciones de OpenTelemetry: los eventos user_prompt incluyen command_name y command_source para comandos de barra; cost.usage, token.usage, api_request y api_error incluyen el atributo effort cuando los modelos admiten niveles de esfuerzo
• Mejoras en compilaciones nativas: las compilaciones de macOS y Linux reemplazan las herramientas Glob y Grep con bfs y ugrep integrados disponibles a través de la herramienta Bash (las compilaciones de Windows y npm-installadas no cambian)
• Optimización de Windows: búsquedas en caché de ejecutables where.exe por proceso para lanzamientos más rápidos de subprocesos
• Cambio en el esfuerzo predeterminado: los suscriptores Pro/Max en Opus 4.6 y Sonnet 4.6 ahora tienen high como esfuerzo predeterminado (antes era medium)

Correcciones destacadas

• Corregidas sesiones OAuth de Plain-CLI que fallaban con "Please run /login" cuando los tokens de acceso expiraban durante la sesión
• Corregido WebFetch que se bloqueaba en páginas HTML muy grandes truncando la entrada antes de la conversión HTML a markdown
• Corregido el bloqueo cuando los proxies devuelven HTTP 204 Sin Contenido
• Corregido /login sin efecto cuando se lanzaba con la variable de entorno CLAUDE_CODE_OAUTH_TOKEN y el token expiraba
• Corregido el comportamiento de deshacer entrada de prompt (Ctrl+_)
• Corregido que NO_PROXY no se respetaba para solicitudes API remotas bajo Bun
• Corregidas sesiones de Opus 4.7 que mostraban porcentajes inflados en /context y compactación automática demasiado temprana — calculaba contra una ventana de contexto de 200K en lugar de los 1M nativos de Opus 4.7
• Corregido que subagentes ejecutando modelos diferentes al agente principal marcaban incorrectamente lecturas de archivo con advertencias de malware
• Corregido el bucle de re-renderizado inactivo que reducía el crecimiento de memoria en Linux
• Corregido el panel "Manage Plugins" de VSCode que fallaba con múltiples marketplaces grandes

Esta versión beneficia principalmente a desarrolladores que usan Claude Code para tareas de programación complejas con subagentes, aquellos que gestionan múltiples complementos y usuarios que experimentan problemas de rendimiento con ventanas de contexto grandes o procesamiento HTML.