Claude Code v2.1.277 ajoute la prise en charge d'AGENTS.md et corrige des bugs de plantage

Claude Code v2.1.277 est disponible avec un petit ensemble d'ajouts de fonctionnalités et une longue liste de corrections de bugs concernant les sessions, les outils et la gestion de passerelle. Voici ce qui a réellement changé.

Prise en charge d'AGENTS.md

Dans un projet sans CLAUDE.md, Claude Code lit désormais AGENTS.md à la place. Vous pouvez modifier ce comportement sous « Instructions du projet » dans /config. Pas encore disponible sur Bedrock, Vertex ou Foundry.

Modifications de passerelle et de proxy

• CLAUDE_GATEWAY_PROXY_IS_EGRESS_BOUNDARY=1 pour les passerelles d'applications Claude dont la seule sortie est un proxy forward : chaque requête sortante transmet le nom d'hôte au proxy au lieu de le résoudre localement.
• Mappe optionnelle headers: sur les upstreams de passerelle d'applications Claude pour envoyer des en-têtes statiques à un proxy que vous exécutez devant un fournisseur.
• Une ligne indique désormais qu'une mise à jour d'une tâche d'arrière-plan est en attente lorsqu'elle se termine alors qu'un panneau tel que /tasks est ouvert.

Corrections de session et de CLI

• Les sessions claude -p et Agent SDK qui pouvaient se bloquer sans résultat après une erreur interne signalent désormais l'erreur et se terminent avec le code 1.
• Les conversations échouant à chaque requête avec « text content blocks must be non-empty » lorsqu'un tour assistant antérieur contenait un bloc de texte vide à côté d'autres contenus, y compris après --resume.
• Déconnexion inattendue lorsqu'une ancienne version de Claude Code (par exemple, le CLI intégré d'une extension IDE) s'exécute sur la même machine que la version actuelle.
• Démarrage interactif bloqué ou en erreur pour les utilisateurs d'ANTHROPIC_API_KEY lorsque ~/.claude.json contient une valeur customApiKeyResponses mal formée.
• Vérifications de mise à jour en erreur toutes les 30 minutes, et claude update bloqué lorsqu'une version min/max est définie, si un proxy renvoie une version invalide. Un minimumVersion mal formé est désormais ignoré.
• claude update sur les installations gérées par winget ou apk signalant « up to date » lorsque la recherche de version a échoué.
• claude plugin install échouant parfois et cassant la copie installée lors de la réinstallation d'une version de plugin en cours d'utilisation ; une copie inchangée est désormais laissée telle quelle.

Corrections d'outils (Grep, Glob, Write, Edit)

• Grep et Glob renvoient désormais une erreur lorsque la recherche n'a pas pu démarrer en raison d'un manque de processus, de mémoire ou de descripteurs de fichiers, au lieu de signaler aucune correspondance.
• Write ne met plus silencieusement fin au tour en tant que permission refusée lorsque le chemin cible est un répertoire existant.
• Edit ne traite plus une barre oblique inversée échappée suivie de uXXXX comme une séquence d'échappement \uXXXX, ce qui pouvait réécrire une séquence de barre oblique inversée échappée lors de l'édition de caractères non-ASCII.
• Edit signale « String not found in file » au lieu de « Invalid regular expression: regular expression too large » pour les très grandes éditions non-ASCII qui ne correspondent pas.
• Les tours ne se terminent plus prématurément avec « Path contains null bytes » lorsqu'un chemin de fichier d'appel d'outil contient \u0000 écrit comme séquence d'échappement.

Corrections de stabilité

• Les sessions d'arrière-plan (claude --bg) ne se terminent plus lorsqu'un serveur LSP d'un plugin se ferme ou ferme stdin.
• Plantages dus à claudeAiMcpEverConnected, theme ou à un message assistant sous forme de chaîne simple mal formé dans l'historique enregistré.
• Plantage (« unrecoverable interface error ») lorsque l'invite contenait des codes de couleur de terminal.
• Sessions sur des machines lentes se terminant lorsque le premier spinner apparaissait.
• Gel d'écran rare après une erreur de rendu interne.
• Tours Windows s'arrêtant avec « Out of memory » juste après une réponse, laissant des appels d'outils non exécutés.
• Sessions poursuivies après /clear (redémarrage, --continue, --resume) manquant une partie du premier message lorsqu'un hook SessionStart imprimait une sortie, provoquant un échec complet du cache d'invite.

Si vous exécutez Claude Code derrière un proxy ou utilisez des plugins avec des serveurs LSP, cette version vaut la peine d'être récupérée.