Claude Code v2.1.301 ajoute un plafond d'utilisation du chien de garde de nouvelle tentative, le mouvement % de Vim, les champs de classificateur OpenTelemetry

Claude Code v2.1.301 est sorti le 15 octobre avec une nouvelle variable d'environnement pensée pour les exécutions sans surveillance, plus des ajouts vim et OpenTelemetry et une longue liste de correctifs. Les notes de version viennent du tag de releases GitHub.

Le watchdog retry reçoit un plafond de limite d'usage

Si vous lancez CLAUDE_CODE_RETRY_WATCHDOG sans surveillance, une limite d'usage qui se réinitialise dans plusieurs heures signifiait auparavant que le processus restait simplement à attendre. Le nouveau CLAUDE_CODE_RETRY_WATCHDOG_MAX_USAGE_LIMIT_WAIT_MS définit un seuil : atteignez une limite d'usage dont la réinitialisation est plus lointaine que ce seuil, et la requête se termine au lieu d'attendre. Utile pour les jobs CI et les exécutions d'agents planifiées, où un processus bloqué est pire qu'un processus échoué.

Mode vim : % et un Escape fonctionnel

Le mode vim gagne le déplacement % — sauter à la parenthèse correspondante, seul ou combiné avec d/c/y. Deux bugs vim sont aussi corrigés :

• Escape laissait parfois en INSERT sur une machine lente ou chargée.
• Échap jetait auparavant une réponse AskUserQuestion saisie. Le champ de texte libre prend désormais en charge le mode NORMAL de vim, et Échap n'annule qu'en mode NORMAL.

OpenTelemetry : distinguer les blocages du classifieur des règles de permission

Les événements tool_decision portent désormais classifier_verdict et permission_mode, ce qui vous permet de séparer dans vos traces les décisions du classifieur en mode auto des décisions des règles de permission. Il y a aussi classifier_category, qui nomme la règle intégrée qu'un blocage du classifieur a déclenchée — renseigné uniquement quand OTEL_LOG_TOOL_DETAILS=1. Des conseils de configuration du tracing (y compris la configuration des destinations de trace via le CLI ant) ont été ajoutés à la skill claude-api.

Autres ajouts

• Le mod Input prend en charge un champ rows : saisie de texte multiligne dans le terminal où Entrée soumet et Maj+Entrée (ou une barre oblique inverse avant Entrée) insère un saut de ligne.
• Les alias de modèle fable et best ne renvoient plus d'erreur sur l'API Anthropic quand le modèle Fable le plus récent n'est pas disponible pour votre organisation — Claude Code réessaie une fois sur le modèle Fable précédent.

Correctifs notables

• Quitter ne supprime plus un worktree du hook WorktreeCreate sans demander quand il peut contenir des commits non poussés.
• Grep et Glob renvoient désormais une erreur explicite d'échec de recherche au lieu d'un faux « aucun résultat » quand le programme de recherche meurt prématurément.
• Un disque plein lors du rafraîchissement de connexion n'affiche plus « Please run /login » — l'erreur nomme le disque et vous indique de supprimer des fichiers.
• Les skills/commandes avec beaucoup de noms d'arguments, ou des noms longs, ne bloquent plus plusieurs secondes à l'invocation ; seuls les 64 premiers noms, chacun jusqu'à 64 caractères, sont remplis. La consommation mémoire élevée quand les arguments remplissent beaucoup de placeholders est aussi corrigée.
• Passer à un modèle à contexte plus petit ne dépense plus de crédits pour un résumé par le modèle précédent sans demander.
• L'outil Read ne lit plus les fichiers binaires (.xlsm, .parquet, .epub, .heic) comme du texte.
• Les conversations derrière une passerelle LLM qui signale un modèle différent de celui demandé ne sont plus compactées à répétition sur un modèle que vous n'avez pas choisi.
• Les agents de workflow qui sautaient une étape après avoir lu la note du harnais indiquant que le texte de tâche ne porte aucune autorité utilisateur ne rapportent plus un succès.
• Les skills sont de nouveau listées au modèle après /rewind.
• Les VTE antérieurs à 0.53 (par ex. MATE Terminal sur RHEL 8) n'affichent plus de séquences parasites >0q/>4m ; le texte parasite GOK dans certaines versions d'iTerm2 est corrigé.

À récupérer si vous lancez Claude Code en mode headless dans la CI, utilisez le mode vim, ou envoyez la télémétrie vers un collecteur OTel.