Claude Code v2.1.237：LLMゲートウェイ向けプロンプトキャッシュ修正＋組み込み簡潔出力スタイル

Claude Code v2.1.237がリリースされ、日常の使用に影響する2つの変更が加えられました。LLMゲートウェイまたはカスタムベースURL経由で実行している場合のプロンプトキャッシュの修正と、新しい内蔵の「簡潔」出力スタイルです。

ゲートウェイ向けプロンプトキャッシュ修正

Claude CodeをLLMゲートウェイ（LiteLLMや企業プロキシなど）またはカスタムベースURLで使用している場合、以前のバージョンではプロンプトキャッシュが正しく機能していないようでした。これは目的を損なうものです。キャッシュは、大きなコンテキストウィンドウを高速かつコスト効率的に保つためのものです。v2.1.237ではこの問題に対処しており、これらの設定を使用するセッションでは、通常どおりキャッシュヒットが見られるようになります。

新しい「簡潔」出力スタイル

また、簡潔という新しい出力スタイルも追加されました。チェンジログによると、「Claudeは結果を先に述べ、前置きやナレーションをスキップしますが、作業は同じく徹底的に行います」。実際には、「これからコードベースを分析します」などの余計な言葉が減り、より直接的で簡潔な応答になります。切り替えるには、/configを実行し、出力スタイルで簡潔を選択します。

これはグローバル設定なので、一度選択すると、すべてのセッションに適用されます。これまで簡潔さを強制するためにカスタムプロンプトを使用していた場合、これは第一級のオプションになります。

対象となるユーザー

• LLMゲートウェイまたはカスタムベースURLを介してClaude Codeをルーティングしているチーム—キャッシュ修正はパフォーマンスとトークンコストに重要です。
• ナレーションを減らして迅速な回答を求める開発者—簡潔スタイルを試す価値があります。

このリリースはGitHubでv2.1.237としてタグ付けされています。npm update -g @anthropic-ai/claude-codeまたは通常のインストーラで更新してください。