Claude Code v2.1.237: исправление кэширования подсказок для LLM-шлюзов + встроенный краткий стиль вывода

Вышла версия Claude Code v2.1.237 с двумя изменениями, влияющими на повседневное использование: исправление кэширования промптов при работе через LLM-шлюз или пользовательский базовый URL, а также новый встроенный стиль вывода «Concise».

Исправление кэширования промптов для шлюзов

Если вы используете Claude Code с LLM-шлюзом (например, LiteLLM или корпоративным прокси) или пользовательским базовым URL, кэширование промптов в предыдущих версиях, по-видимому, было нарушено. Это сводит на нет саму цель — кэширование обеспечивает быстроту и экономичность работы с большими контекстными окнами. v2.1.237 решает эту проблему, поэтому в сеансах через такие настройки снова должны наблюдаться обычные попадания в кэш.

Новый стиль вывода «Concise»

Также появился новый стиль вывода Concise. Из журнала изменений: «Claude начинает с результатов и пропускает преамбулу и повествование, выполняя работу так же тщательно». На практике это означает меньше словесного мусора, например «Сейчас я проанализирую ваш код», и более прямые ответы по существу. Переключиться на него можно, запустив /config и выбрав Concise в разделе Стиль вывода.

Это глобальная настройка, поэтому после выбора она применяется ко всем вашим сеансам. Если вы использовали пользовательские промпты для принудительной краткости, теперь это полноценная опция.

Для кого это

• Команды, направляющие Claude Code через LLM-шлюз или пользовательский базовый URL — исправление кэширования важно для производительности и затрат на токены.
• Разработчики, которые хотят меньше повествования и быстрых ответов — стиль Concise стоит попробовать.

Релиз помечен как v2.1.237 на GitHub. Обновитесь с помощью npm update -g @anthropic-ai/claude-code или вашего обычного установщика.