Traduire en français : Aide-mémoire sur la structure des dossiers de Claude Code par un utilisateur de Reddit

Un utilisateur de Reddit a partagé un aide-mémoire pour la structure des dossiers de Claude Code après s'être heurté à plusieurs reprises à une documentation qui nécessitait de naviguer entre plusieurs pages. L'aide-mémoire couvre des détails d'implémentation pratiques qui ont causé de réelles pertes de temps.

Détails clés de la structure des dossiers

• Les compétences appartiennent au dossier .claude/skills/, et non à un dossier skills/ à la racine
• Chaque compétence nécessite son propre répertoire avec un fichier SKILL.md à l'intérieur
• Les sous-agents résident dans .claude/agents/, et non dans un dossier agents/ autonome à la racine

Spécificités de la configuration des hooks

• Pour les hooks PostToolUse, le filtre doit être "Edit|MultiEdit|Write" — utiliser seulement "Write" manque les modifications
• SessionStart et SessionEnd sont de vrais événements de hook (contrairement à certaines discussions communautaires)

Notes sur l'installation et la documentation

• npm install n'est plus la méthode d'installation recommandée
• L'installateur natif est : curl -fsSL https://claude.ai/install.sh | bash
• Les mises à jour de la documentation se font discrètement, donc l'aide-mémoire peut contenir des inexactitudes au fur et à mesure que la documentation évolue

L'aide-mémoire est actuellement disponible sous forme d'image, bien que le créateur ait mentionné la possibilité de le convertir en un fichier Markdown approprié s'il y a suffisamment d'intérêt. Le format image a été choisi pour une création initiale plus rapide.