Outil de Reconnaissance Vocale Hors Ligne pour macOS Utilisant Whisper Local via MLX

Un développeur a créé whisper-dictate, un outil macOS qui permet une transcription voix-texte entièrement hors ligne avec des capacités de traduction en temps réel. L'outil utilise Whisper d'OpenAI fonctionnant localement via MLX sur Apple Silicon, sans que vos données ne quittent jamais votre machine.

Fonctionnement

Le flux de travail est simple : maintenez la touche fn, parlez, puis relâchez. Le texte est transcrit et collé directement là où vous tapez. L'outil fonctionne dans Slack, VS Code, les navigateurs, les e-mails ou tout autre champ de texte. Une superposition flottante "Écoute..." fournit un retour visuel pendant l'enregistrement.

Détails techniques

• La transcription prend environ 500 ms après avoir arrêté de parler
• Utilise Whisper fonctionnant localement via MLX sur Apple Silicon
• Le petit modèle est solide pour un usage quotidien
• Le modèle large-v3-turbo offre une précision quasi parfaite
• Fonctionnement 100% hors ligne - aucun compte, jeton ou donnée ne quitte votre machine

Fonction de traduction

Whisper peut traduire à la volée sans modèles supplémentaires ni API de traduction. La traduction est intégrée à l'étape de décodage de Whisper. Par exemple, parler en français produit du texte en anglais. Vous définissez la langue de sortie sur l'anglais, et il gère la traduction nativement.

Installation et configuration

Au lancement, l'outil demande dans quelle langue vous allez parler et ce que vous voulez comme sortie, permettant de basculer facilement entre la transcription pure et la traduction. L'ensemble de l'installation ne nécessite aucune connexion Internet une fois installé.

Disponibilité

Le projet est open-source sur GitHub pour que d'autres puissent l'utiliser et l'adapter à leurs flux de travail.